“说起来真令人难过啊……一个孤零零的少女……”瓦里斯叹道，奈德感到一阵头晕目眩，眼眶酸胀得难受，直到他听到这该死的太监接下来的话，“流落街头，自身难保，还一心想着救出她的父亲。”
“所以她没有被兰尼斯特和金袍子捉住？”奈德急切地问。
“当然没有，”瓦里斯轻飘飘地说，“至于你其他的那些手下，首相塔里的都死了，詹姆·兰尼斯特被放了出来；在码头附近的那二十个似乎逃了一半。但十个人不足以改变您的处境，您仍然在劫难逃啊，艾德大人。”
“王后不会杀我，”奈德说，“凯特手里有她兄弟。”
瓦里斯说，“这会儿人也跑了。显然是她让小恶魔溜出了指缝。”
奈德一时间说不出话，“倘若真是这样，那快快割了我的喉咙，帮我做个了结。”酒劲上涌，他身心俱疲，头脑昏沉。
“那怎么行，阿波罗妮娅小姐要知道了，该有多难过啊。而且她所做的努力不就前功尽弃了？”
“既然你知道她的下落，帮我传话给她，逃走不要管我，尽快回临冬城去，”奈德语气沉重地说，“你能帮她逃走吗？”
“我能……但她不会接受的，”瓦里斯又一次很快地揭过这个话题，“您要知道，王后明天会来拜访您，她知道一头驯服的狼王远比一头死狼有用，可是，咱新登基的跃跃欲试的国王知不知道呢？我看他好像急于见证第一颗同人身分离的头颅啊！这可不是空穴来风，我听到了一些令人不安的耳语……而一旦乔佛里把您的脑袋插在矛尖上，整件事情就无法回头了。令公子带着北境诸侯大军南下。您的大儿子和大女儿……孝心可见啊。”
“他们只是孩子。”
“自古英雄出少年，”瓦里斯说，“说了这么多，事实上我是来跟您做个交易的，艾德大人，我给您指一条生路，不包活，但总比赌乔佛里是个听妈妈话儿的甜心男孩要来的概率大。明天王后来探访的时候，说出她想听的话，向她承诺愿意坦白邪恶的叛国罪行，尊奉乔佛里为真正的国王。然后等到她把你带到众人面前，要您再说一遍的时候，您就可改口要求……”
“等等，你要我撒谎？”
“怎么，艾德大人这辈子没撒过谎？善意的谎言，为爱撒的谎，一个也没有？”瓦里斯仿佛啧啧称奇。
为爱撒的谎……奈德低下头，心里想到莱安娜，想到琼恩，要是能再看看那孩子，坐下来跟他谈谈心，当然是他愿意付出巨大代价也要去做的。