同声传译本就难度极高,春晚节目中还有专业名词,翻译起来更加辛苦,也更容易出错。
不过首席翻译保证,自己的翻译绝对没错,“聚变”俩字听得清清楚楚,而且聚变和裂变在英文中是完全不同的单词,怎么会错呢?
首席翻译直言:“大统领先生,我敢保证没翻译错,龙国主持人说的就是聚变电站。”
“是这样吗?”灯塔大统领将信将疑地点了点头。
要是真如翻译所说,龙国这座核电站是聚变而非裂变,麻烦可就大了。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
虽然大统领不是专业人士,但他也清楚可控核聚变的重要性,看看各国对可控核聚变的投入就知道,可控核聚变绝对是能源领域的未来之星。
“龙国人,真的搞出可控核聚变了?”看着电视里的金乌核电站,大统领仍然不敢相信龙国掌握了可控核聚变技术。
“或许是有了技术突破?”大统领在心里暗自琢磨。
可控核聚变技术难点极多,国际核聚变组织集结了多国力量,都没有取得多大成果,龙国单独一国就能搞成?
大统领第一个不信。
可大统领虽不信,有人在看到金乌核电站的第一眼,就猜到了这个震撼的真相。
在CIA总部,局长办公室内,当龙国主持人说出聚变电站的名字,CIA局长史密斯陷入了深深的呆滞。
春晚直播画面里,正展示着金乌核电站的鸟瞰图,虽说龙国在建筑外层做了伪装,史密斯还是一眼就认出了那是什么。