刹车的反应有些迟钝，车子在雪地上滑行了一段，最后“吱嘎”一声不稳地停下。
亚尔曼打开车窗，皱着眉，用俄语询问怎么了。
士兵抬起帽子，他戴着口罩，话音闷沉道：
“前方有雪崩，不能靠近，预计还要一天时间清理，你找个地方过夜吧，明天没有大雪才能通过。”
亚尔曼不耐烦的样子，士兵也见多了，给他指了一条明路：“往西走，两公里有个村庄。”
通往村子的道路上，已经有人开始来这里扎营了，营地的帐篷庞大结实，厚实的帆布抵御着外头刺骨的寒风。
亚尔曼掀开沉重的帘子，帐篷内的火炉烧得正旺，热气蔓延开瞬间驱散了严寒，呼吸的白雾一进来便消失不见。
有两个人聚拢在火炉旁，烤着冻僵的双手，一男一女，看着不像当地人。
亚尔曼抱着怀里的养女弯腰进去，他们见状，伸手跟他打起招呼，用生涩的俄语，脸上的笑容灿烂，亚尔曼再次笃定了他们不是本地人。
“中国人？”他浑厚的声音用标准的中文询问。
两人露出惊喜的眼神：“你也是？”
“我不是。”亚尔曼把戚盼檀放在了地上，摸着她的脑袋，拍掉头发上的雪花：“我养女是。”
亚尔曼脱掉戚盼檀身上的棉袄，把她橘黄色的围巾和手套摘下。
坐在火炉前的女人和她打招呼，她长得漂亮，笑得很有亲和力，拍着腿示意她过去。