这是白日的理智不能描绘出来的深渊。近处的礁石呈现出病态的蠕动姿态，每一次海浪拍击都喷溅出荧光绿的脓液。那些泡沫在空气中扭曲成无数微小的人脸，发出哀嚎后爆裂。
天穹正在溃烂，正在经历一场可怖的分娩——乌云拧成绞刑架的绳索，而星辰们正以自杀的方式逃离天穹。
它们燃烧着坠落，大多数悄无声息地溺毙在墨黑的海里，像被掐灭的蜡烛。偶尔有几颗在临死前发出闷响，如同地牢深处被捂住的惨叫。但最可怕的是那些膨胀的星辰：它们的光焰像化脓的疮口突然破裂，从溃烂的辉煌里，钻出带鳞的魔兽。
巨龙朝高塔上的她冲来，既像是要投身母亲的怀抱，又像要撕裂禁锢的脐带，投下一片恐怖的阴影。
她睁开双眼，光线给眼瞳带来轻微不适，也让她感到安心。
只是一个梦。
汗湿的毛毯缠绕着她，她难受地去拨开，手臂因为久卧和高烧而酸软，但勉强还挺使唤。右臂的贯穿伤还隐隐作痛，但左额的疤痕结痂已经脱落了，用指尖感受有微不可察的凹陷。
她破相了。她难过地意识到，环视着周围，发觉自己来到了一个陌生的房间，傍晚昏黄的光线、外面喧闹欢快的人声和远处的流水声，从半开的窗户鱼贯而入。
墙壁上挂着徒利家的银色鳟鱼旗帜。她对这个地方已经有了个大致猜测，凯特琳夫人的娘家奔流城。
看来那个黑鱼，真的是凯特琳夫人的叔叔，布林登·徒利。
但房间里只有她自己，没有奈德的踪影。也许是在别的房间。阿波罗妮娅心里既宽慰又酸涩，因为她还感觉到羞恼，父亲不在这儿，不在发高烧的女儿身边。她强压下这矛盾的情感，把注意力移到桌上摆着的水袋，她拿过来猛灌了一大口，呛咳后改为小口啄饮，拾起篮子里的白面包，撕开配水服用起来。